2015. július 4., szombat

Szumenep (Indonézia)

Komoly kutatómunkával és fordító-csavarásokkal elkészült a második cikkem a magyar Wikipédián. Ezúttal egy remek helyen jártam, természetesen Indonéziában, és Sumenep (lehet, magyarosan inkább Szumenep?) történelmében vájkáltam, hercegek és szultánok világában. Érdekes volt.

Bár remélem, hogy ellenőrzés után megőrzik (a Sven-cikkemet sem ellenőrizték egy hét alatt), de azért ide publikálom a jelenlegi (eredeti) változatot, ami természetesen szabadon bővíthető, ha valakinek van kedve tovább böngészni. Az indonéz oldal olyan mélységig vesézi ki a várost és a kormányzóságot is, hogy az mára már az erőmön felül lenne folytatni. Így is nagyon boldog vagyok, mert rengeteg új történeten keresztül bóklásztam az én kedvenc világomban, a trópusi Indonéziában. Amúgy mindent elolvastam, de a fordítást ilyen mélységig megfelelőnek tartottam. Egyetért velem a kedves olvasó? :).
A holland Tropen Múzeum gyűjteményéből:
A Holland Kelet-India idejéből való ábrázolás: Penganap, Sumenep hercege a szolgákkal


Sumenep  

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Sumenep (madura nyelven: Songènèb) város Indonéziában, Kelet-Jáván, Madura szigetén fekszik, annak keleti felén. A Sumenep kormányzósághoz tartozik, annak közigazgatási központja.

Sumenep város

Sumenep város alföldön terül el, majdnem 55 km2-en (54.934774), lakosainak száma 79.918, a nők aránya 50,92 %, népsűrűség: 1.454,91 fő/km2 (2003). 2004. június 29-én Sumenep városi kerületeket alakított ki.
Sumenep város ad otthont több történelmi épületnek, melyek a királyi palotákhoz kapcsolódnak:
  • Asta Tinggi Sumenep (Nagy Asta Sumenep) - királyok és családtagjaik sírjai
  • Keraton Sumenep (királyi palota) - jelenleg Sumenep kormányzójának hivatalos rezidenciája
  • Benteng Kali Mo'o - mára csak a külső fala áll
  • Taman Sare (Sare Park) - az egykori királyi fürdőkomplexum, ami most nyilvános

Szomszédos kerületek

  • északról: Manding
  • délről: Saronggi
  • keletről: Kapura és Kalianget
  • nyugatról: Lenteng

Települések

Bangkal, Bangselok, Kacongan, Karangduak, Kebonagung, Kebunan, Kepanjin, Kolor, Marengan Daya, Paberasan, Pabian, Pajagalan, Pamolokan, Pandian, Pangarangan, Parsanga

Sumenep Kormányzóság

Területe: 2.093,457573 km2, lakosság: 1.041.915 fő, fővárosa: Sumenep város. Az eredeti (madura) nyelv szerinti jelentése: nyugodt völgy.

Határok

A Sumenep Kormányzóság Madura sziget keleti végén található. Ugyancsak ide tartozik a keleti hosszúság 113°32'54 -- 116°16'48 és a déli szélesség 4°55' -- 7°24' között szétszórt 126 sziget is, aminek 38%-as (azaz 48) lakott, viszont 62%-a (tehát 78 sziget) lakatlan. A kormányzóságot délen a Madura-szoros és a Bali-tenger, északon a Jáva-tenger, nyugaton a Pamekasan Kormányzóság (mint egyetlen szárazföldi határ), keletről pedig a Jáva-tenger és a Flores-tenger határolja. A sok tenger hatalmas erőforrás, s természetesen a halászat nagy lehetősége.

Területek

A Sumenep Kormányzóság teljes területe 2.093,457573 km2:
  • mezőgazdasági terület: 1.130,19 km2 (53,98%)
  • erdő, füvesség: 423,96 km2 (20,25%)
  • települések: 179,32 km2 (8,56%)
  • vízfelület: 59,07 km2 (2,82%)
  • egyéb: 63,41 km2 (3,02%)
  • tenger: kb. +50.000,00 km2

Kerületek

A Sumenep Kormányzóság huszonhét kerületre oszlik, benne 4 község és 328 falu található. Az alábbi táblázat a 2010-es népszámlálás eredményeit rögzíti.
KerületNépesség
2010
Pragaan65,152
Bluto45,142
Saronggi34,282
Giligenteng26,524
Talango36,737
Kalianget39,253
Kota Sumenep70,744
Batuan12,097
Lenteng56,777
Ganding35,671
KerületNépesség
2010
Guluk Guluk50,803
Pasongsongan43,221
Ambunten37,702
Rubaru36,453
Dasuk29,420
Manding27,922
Batuputih42,482
Gapura36,771
Batang Batang51,948
Dungkek35,995
KerületNépesség
2010
Sapudi szigetek:
Nonggunong13,194
Gayam32,303
Raas36,527
Kangean szigetek:
Sapeken43,117
Arjasa59,702
Kangayan20,548
Masalembu szigetek:
Masalembu21,705

Történelem

gyarmatosítás előtti hindu-buddhista időkben a Singhasai királyok uralkodtak Jáva és közvetlen környezete (lásd szigetvilág), így Madura szigete felett is. Aryja Wirajaja herceg, Kertanegara király tanácsadója, a Singhasai királyság utódaként létrehozta a Majapahit birodalmat. Több könyvet és kéziratot írt, egyike a Pararaton, ami ezen történelmi események kézirata; lejegyzi, hogy emiatt őt 1268-ban száműzték a keleti Manurese hercegségbe Sumenepben, mivel kieset Wishnuwardana király kegyeiből. Arya Wirajaja-t itt temették el 1269. október 31-én (városalapítás dátuma).
muzulmán és a gyarmati időszak kezdetén, Yudonegoro idején (1648-1672) a Holland Kelet-Indiai Társaság elérte Sumenep régióját. Trunojoyo (Yudonegoro barátja) vereséget szenvedett a hollandoktól, így a terület ezután a társaság szabályaihoz kötődött. Az uralkodó, Yudonegoro halála után a hollandok beavatkoztak Sumenep közügyeibe. 1704-ben a hollandok aláírták a Puger-szerződést, melyben elismerték a szunani Pangeran Puger herceg - mint I. Pakubuwana, Surakarta harmadik királya - szuverenitását, aki hadilábon állt III. Amangkurat szultánnal (Matamaram szultán örökösével) Plered-ben; a küzdelemben holland segítséget kapott. A szerződés részeként Puger átengedte Jáva keleti részeit és Madurát (vele Sumenepet) a hollandoknak, ugyanakkor egy korábbi szerződés súlyos pénzbeli terhét átváltotta 25 évnyi kötelezettségre természetben (évi tizenhárom tonna rizsre). Sumenep így másodszorra került a Társaság kezébe 1705. október 5-én.
IV. Cokronegoro (1744-1749) uralkodása alatt Ke'Lesap felkelést vezetett Bangkalanból a holland szabályok megtámadására, majd egy éven vezette Sumenepet. 1750-ben leváltotta Tirtonegoro (Yudonegoro leszármazottja), aki Bendoro Saud paphoz ment feleségül, akit a hollandok mint Sumenep hercegét koronázták meg. Így 1750 és 1762 között a régiót két uralkodó család vezette. Saud herceget a szülők felkérésére fia, Raden Asirudin (későbbi nevén Panembahan Somala) követte a trónon (1762-1811), aki megépítette a palotát és a nagy mecsetet; Sumenep első szultánjaként is ismerik. Őt ugyan rövid időre fia, Kusumadiningrat követte, de néhány hónap múlva a hollandok Pasuruanba kényszerítették, s helyébe Tirtadiningrat lépett, akit a hollandok I. Pakunataningrat szultánnak koronáztak. Ekkortól a hercegséget a szultánság váltja fel, ami az iszlám vallás térhódításának is a következménye.
A holland gyarmatok közt egyedülálló módon az indonéz Sumenep a szultánságok létrehozásával egyfajta autonómiát kapott az önálló kormányzásra (holland felügyelővel) szerződéseken és egyezményeken keresztül. 1883-ban azonban a hollandok közvetlenebb szabályokat érvényesítettek, alávetve a térséget Holland Kelet-India fennhatóságának. Pratamingkusumo (1901-1926) idején létesítmények építkezésébe kezdtek az etikus politika jegyében: egyebek közt gátat a Kebon Agung folyón, holland iskolát az indonéz diákok részére, közlekedési létesítményeket és moder só-brikett üzemet Kalianget kerületében.
1945. augusztus 17-én Indonézia kimondta a hollandoktól való függetlenségét. Ezt a gyarmatország csak jóval később volt hajlandó elismerni. Az indonéz nemzeti forradalom alatt 1947. november 11-én Sumenep függetlenségért küzdő harcosai öt holland repülőgépet támadtak meg. Annak ellenére, hogy a helybéliek támadtak, Sumenep és Madura szigetének más területeit is leigázták a hollandok; abban az időben Madura szigete volt az utolsó lefoglalt fellegváruk, nevezetesen Sumenep. A Madurában lévő kormányközpont Pamekasanból Lanjukba, Mandingba és Sumenepbe költözött.
1948-ban megalakult az Indonéz Egyesült Államok; Madura a központi indonéz államtól elkülönült a szövetségi kormány felbontásáig, mikor is létrejött az Indonéz Köztársaság.

Uralkodók

SorszámNévPalotaUralkodása időszakaMegjegyzés
1.Aria Wiraraja I (Aria Banyak Wedi)Batuputih1269–1292a Tumapel királyság szolgája és a Majapahit királyság megalapítása Raden Wijaya befolyásával
2.Aria Wiraraja II (Ario Bangah)Banasare1292–1301a királyság neve Sumenep Majapahitbefolyása alatt
3.Aria Danurwendo (Lembu Sarenggono)Aeng Anyar1301–1311
4.Aria Assrapati1311–1319
5.Panembahan JoharsariBluto1319–1331
6.Panembahan Mandaraga(Raden Piturut)Keles1331–1339
7.Pangeran Ario WotoprojoBukabu1339–1348
8.Pangeran Ario NotoningratBaragung1348–1358
9.Kanjeng Pangeran Ario Secodiningrat I (R. Agung Rawit)Banasare1358–1366
10.Kanjeng Pangeran Ario Secodiningrat II (Tumenggung Gajah Pramono)Banasare1366–1386
11.Kanjeng Pangeran Ario Pulang Jiwo (Panembahan Blongi)Bolingi / Poday1386–1399
12.Kanjeng Pangeran Ario Adipoday (Ario Baribin)Nyamplong / Poday1399–1415
13.Kanjeng Pangeran Ario Secodiningrat III (Pangeran Jokotole)Lapa Taman / Dungkek1415–1460
14.Kanjeng Pangeran Ario Secodiningrat IV (Pangeran Wigonando)Gapura1460–1502
15.Kanjeng Pangeran Ario Secodingrat V (Pangeran Siding Purih)Parsanga1502–1559a királyság neve Sumekar, a Majapahit királyság vége
16.Kanjeng Tumenggung Ario Kanduruwan (Pangeran Notokusumonegero)Karang Sabu1559–1562Kerajaan Demak befolyása alatt, Bintoro
17.Kanjeng Pangeran Ario Wetan és Kanjeng Pangeran Ario Lor1562–1567
18.Kanjeng Pangeran Ario Keduk II (R. Keduk)1567–1574
19.Kanjeng Pangeran Ario Lor II (R. Rajasa)1574–1589Kerajaan Mataram befolyása alatt
20.Kanjeng Pangeran Ario Cokronegoro I (R. Abdullah)Karang Toroy1589–1626
21.Kanjeng Pangeran Ario AnggadipaKarang Toroy1626–1644
22.Kanjeng Tumenggung Ario Jaing PatihKarang Toroy1644–1648
23.Kanjeng Tumenggung Ario Yudonegoro (Raden Bugan)Karang Toroy1648–1672Kerajaan Mataram-Kompeni befolyása alatt, P.Trunojoyo avatta fel
24.Kanjeng Tumenggung Ario Pulang Jiwo és Kanjeng Pangeran Ario SepuhKarang Toroy1672–1678első ízben a régió történelmében Sumenep a Kelet-Indiai Társaság által ellenőrzött
25.Kanjeng Pangeran Ario Cokronegoro II (Pangeran Romo)Karang Toroy1678–1709ismét a Mataram-Kompeni királyság befolyása alatt (K-I Társ.)
26.Kanjeng Pangeran Ario Purwonegoro (Raden Tumenggung Wiromenggolo)Karang Toroy1709–1721a második KIT-által ellenőrzött időszak
27.Kanjeng Tumenggung Ario Cokronegoro III (Raden Ahmat alias Pangeran Ario Jimat)Karang Toroy1721–1744a térség magában foglalja Besuki és Blambangan területét
28.Kanjeng Tumenggung Ario Cokronegoro IV (Raden Alza)Karang Toroy1744–1749Ke Lesap féle támadáskor menekült el
29.Ke' LesapKarang Toroy1749–1750Kanjeng Tumenggung Ario Tirtonegoro házasságáig
30.Gusti Raden Ayu Tirtonegoro R. Rasmana és Kanjeng Tumenggung Ario Tirtonegoro (Bindara Saod)Pajagalan1750–1762az állam a férjének adta a vezetést
31.Panembahan SomalaPajagalan1762–1811a Sumenep Palota és a Sumenep Nagy Mecset alapítója
32.Sri Sultan Abdurrahman Pakunataningrat I (Raden Ario Notonegoro)Pajagalan1811–1854a Holland Kelet-India kormányzás felügyelete alatt kapta a Sumenep szultánja címet, irodalomból doktorált Angliában
33.Panembahan Notokusumo II (Raden Ario Moch. Saleh)Pajagalan1854–1879
34.Kanjeng Pangeran Ario Pakunataningrat II(Pangeran Mangkuadiningrat)Pajagalan1879–1901közvetlenül kontrollálva a Holland Kelet-India kormánya által
35.Kanjeng Pangeran Ario PratamingkusumoPajagalan1901–1926
36.Kanjeng Tumenggung Ario PrabuwinotoPajagalan1926–1929

Nyelv

Sumenep hivatalos nyelve az indonéz, valamint a köznyelvben a madura nyelv. Emellett a környező szigeteken a saját ősi nyelvek is használatban vannak, Sapeken szigetén a bajo, a mandar, a makaszar, s több Sulawesi-ről érkező regionális nyelv. Kangean szigetén a madura egy nyelvjárását, a kangeáni madurát beszélik.

Vallás

A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint a 2010-es népszámláláskor Sumenep tartomány lakossága az alábbiak szerint nyilatkozott vallásáról:
  • iszlám: 1.033.854 fő (99.22%),
  • keresztény: 685 fő (0,066%), ebből katolikus 478 fő (0,046%),
  • buddhista: 118 fő (0,011%),
  • hindu: 8 fő (0,008%),
  • konfucianista: 5 fő (0,005%)
A teljes lakosság: 1.041.915 fő (100%)

Klíma

Sumenep trópusi éghajlatú. Eltérően Indonézia más területeivel az esős évszak októbertől márciusik tart, a száraz évszak pedig áprilistól szeptemberig. Az átlagos csapadékmennyiség 1479 mm. A 2011. év adatai szerint a hőmérséklet szeptember és november közt volt a legmagasabb (31,7°C). A levegő hőmérséklete az év során viszonylag állandó, az átlagos hőmérséklet 30°C. A csapadék jelentős része demberben érkezik. A leghosszabb átlagos napsütötte órák száma augusztusban a legnagyobb és februárban a legalacsonyabb. A szél sebessége júliusban volt a legerősebb, márciusban a leggyengébb.

Források


Grembi vita 2015. július 4., 03:56 (CEST)


1 megjegyzés:

  1. Egy szép fotó Sumenep városából:
    https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10205524741340330&set=a.1048278569631.2008036.1305702376&type=3&theater

    VálaszTörlés